YOU SAID:

if your a chicken then you won't change this sentence

INTO JAPANESE

あなたの鶏なら、あなたはこの文を変更しません

BACK INTO ENGLISH

If your chicken, you won't change this sentence

INTO JAPANESE

あなたの鶏肉なら、この文は変更しません

BACK INTO ENGLISH

If your chicken, do not change this sentence

INTO JAPANESE

あなたの鶏の場合、この文を変更しないでください

BACK INTO ENGLISH

For your chicken, don't change this sentence

INTO JAPANESE

あなたの鶏については、この文を変更しないでください

BACK INTO ENGLISH

For your chicken, do not change this sentence

INTO JAPANESE

あなたの鶏については、この文を変更しないでください

BACK INTO ENGLISH

For your chicken, do not change this sentence