YOU SAID:

if your alive theres hope if theres hope theres possibility if theres possibility then you must remain alive.

INTO JAPANESE

あなたの生きているそこに希望があるなら希望があるなら可能性があるならあなたは生き続けなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

If there is hope in your life If there is hope If there is a possibility You must stay alive.

INTO JAPANESE

あなたの人生に希望があるなら希望があるなら可能性があるならあなたは生き続けなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

If you have hope in your life If you have hope If you have the possibility You must stay alive.

INTO JAPANESE

人生に希望があるなら希望があるなら可能性があるなら生き続けなければならない。

BACK INTO ENGLISH

If there is hope in life, if there is hope, if there is a possibility, you must stay alive.

INTO JAPANESE

人生に希望があれば、希望があれば、可能性があれば、生きていかなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

If there is hope in life, if there is hope, if there is a possibility, we must live.

INTO JAPANESE

人生に希望があれば、希望があれば、可能性があれば、生きなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

If there is hope in life, if there is hope, if there is a possibility, we must live.