YOU SAID:

if your begging for likes on social media, you will never make it in life, remember that

INTO JAPANESE

あなたのソーシャルメディア上の好きのために物乞いなら、あなたは人生でそれを作ることはありません、それを覚えておいてください

BACK INTO ENGLISH

If you're begging for likes on your social media, remember it, you won't make it in life

INTO JAPANESE

あなたのソーシャルメディア上で好きのために懇願している場合は、それを覚えておいてください、あなたは人生でそれを作ることはありません

BACK INTO ENGLISH

If you're begging for likes on your social media, remember it, you won't make it in life