YOU SAID:

if your down i'm down

INTO JAPANESE

あなたのダウンなら私はダウンしています

BACK INTO ENGLISH

If you're down i'm down

INTO JAPANESE

あなたがダウンしている場合私はダウンしています

BACK INTO ENGLISH

I'm down if you're down

INTO JAPANESE

あなたがダウンしている場合、私はダウンしています

BACK INTO ENGLISH

If you are down, i am down

INTO JAPANESE

あなたがダウンしている場合、私はダウンしています

BACK INTO ENGLISH

If you are down, i am down