YOU SAID:

If your legs don't work like they used to before... GET A DOCTOR!

INTO JAPANESE

あなたの足のように動作しない場合、彼らは前に使用.博士号を取得する!

BACK INTO ENGLISH

If you do not behave like your feet, they used ago... to get a PhD!

INTO JAPANESE

あなたはあなたの足のように動作しない場合、彼らは前を使用... 博士号を取得する!

BACK INTO ENGLISH

If you do not work on your feet, they used before. Get a PhD!

INTO JAPANESE

あなたは自分の足で動作を行う前に使用されます。博士号を取得!

BACK INTO ENGLISH

Before you do work on your feet will be used. Get a PhD!

INTO JAPANESE

自分の足で作業を行う前に適用されます。博士号を取得!

BACK INTO ENGLISH

Apply prior to performing work on their feet. Get a PhD!

INTO JAPANESE

自分の足で作業を実行する前に適用されます。博士号を取得!

BACK INTO ENGLISH

Prior to working at his feet will be applied. Get a PhD!

INTO JAPANESE

自分の足で作業する前に適用されます。博士号を取得!

BACK INTO ENGLISH

Apply to work at his feet. Get a PhD!

INTO JAPANESE

自分の足で仕事に適用されます。博士号を取得!

BACK INTO ENGLISH

Applies to work on their feet. Get a PhD!

INTO JAPANESE

自分の足で仕事に適用されます。博士号を取得!

BACK INTO ENGLISH

Applies to work on their feet. Get a PhD!