YOU SAID:

If your loyalties are truly to the village, then please, I beg you, prove it. Take the children, take the children to the cliff, and cleanse them of their immortal sins...

INTO JAPANESE

もしあなたの忠誠心が本当に村に対するものなら、どうかそれを証明してください。子供たちを連れて行き,子供たちを崖に連れて行き,不死不滅の罪から清めてください。

BACK INTO ENGLISH

If your loyalty is really to the village, please prove it. Take your children with you, take them to the cliffs, and cleanse them from immortal sins.

INTO JAPANESE

あなたの忠誠心が本当に村に対するものなら、それを証明してください。子供たちを連れて行き,崖に連れて行き,不死不滅の罪から清めてください。

BACK INTO ENGLISH

If your loyalty is really to the village, prove it. Take your children with them, take them to the cliffs, and cleanse them from their immortal sins.

INTO JAPANESE

あなたの忠誠心が本当に村に対するものなら、それを証明してください。子供たちを連れて行き,断崖絶壁に連れて行き,不死不滅の罪から清めてください。

BACK INTO ENGLISH

If your loyalty is really to the village, prove it. Take your children with them, take them to the precipice, and cleanse them from their immortal sins.

INTO JAPANESE

あなたの忠誠心が本当に村に対するものなら、それを証明してください。子供たちを連れて行き,断崖絶壁に連れて行き,不死不滅の罪から清めてください。

BACK INTO ENGLISH

If your loyalty is really to the village, prove it. Take your children with them, take them to the precipice, and cleanse them from their immortal sins.