YOU SAID:

ill be damned if i lack without my mop

INTO JAPANESE

私は私のモップなしで欠けている場合、病気になる

BACK INTO ENGLISH

If I'm missing without my mop, I'll get sick

INTO JAPANESE

モップなしで行方不明なら病気になる

BACK INTO ENGLISH

If you go missing without a mop, you'll get sick.

INTO JAPANESE

モップなしで行方不明になると病気になります。

BACK INTO ENGLISH

If you go missing without a mop, you will get sick.

INTO JAPANESE

モップなしで行方不明になると病気になります。

BACK INTO ENGLISH

If you go missing without a mop, you will get sick.