YOU SAID:

ill give 1000$ to anyone that votes (not joking)

INTO JAPANESE

投票してくれた人には1000ドルあげるよ（冗談じゃないよ）

BACK INTO ENGLISH

I'll give $1000 to whoever votes for me (I'm not kidding)

INTO JAPANESE

私に投票してくれた人には1000ドルあげます（冗談じゃないです）

BACK INTO ENGLISH

I'll give $1000 to anyone who votes for me (I'm not kidding)

INTO JAPANESE

私に投票してくれた人には1000ドル差し上げます（冗談ではありません）

BACK INTO ENGLISH

I'll give $1000 to anyone who votes for me (I'm not kidding)