YOU SAID:

ill kill myself if this gets one like

INTO JAPANESE

これが次のようなものを取得した場合、病気は自分自身を殺します

BACK INTO ENGLISH

If this gets something like the illness kills itself

INTO JAPANESE

これが病気のようなものになった場合、それは自殺します

BACK INTO ENGLISH

If this becomes like an illness, it commits suicide

INTO JAPANESE

これが病気のようになると自殺します

BACK INTO ENGLISH

Suicide when this becomes sick

INTO JAPANESE

これが病気になったときの自殺

BACK INTO ENGLISH

Suicide when this gets sick

INTO JAPANESE

これが病気になったときの自殺

BACK INTO ENGLISH

Suicide when this gets sick