YOU SAID:
Illicit manufacture, use, possession, or distribution of controlled substances, look-alike drugs, drug paraphernalia, and the manufacture, use, possession, or distribution of marijuana, and its derivatives on Library property.
INTO JAPANESE
規制物質、類似薬物、麻薬関連器具の違法な製造、使用、所有、または配布、および大麻とその派生物の図書館所有物の製造、使用、所有、または配布。
BACK INTO ENGLISH
Illegal manufacture, use, possession, or distribution of controlled substances, similar drugs, or narcotic-related equipment, and manufacture, use, possession, or distribution of library possessions of cannabis and its derivatives.
INTO JAPANESE
規制物質、類似の薬物、麻薬関連機器の違法な製造、使用、所有、または配布、および大麻とその派生物のライブラリ所有の製造、使用、所有、または配布。
BACK INTO ENGLISH
Illegal manufacture, use, possession, or distribution of controlled substances, similar drugs, drug-related equipment, and library-owned manufacture, use, possession, or distribution of cannabis and its derivatives.
INTO JAPANESE
規制物質、類似の薬物、薬物関連機器の違法な製造、使用、所有、または配布、および大麻とその派生物の図書館所有の製造、使用、所有、または配布。
BACK INTO ENGLISH
Illegal manufacture, use, possession, or distribution of controlled substances, similar drugs, drug-related equipment, and library-owned manufacture, use, possession, or distribution of cannabis and its derivatives.
This is a real translation party!