YOU SAID:
Ils sont beaux, ils sont grands, nos gentils occupants: hahaha, hahaha. Nos amis les Allemands. Courageux, rassurants, on a choisi notre camp: ouiiiiii! Nos amis les Allemands.
INTO JAPANESE
彼らはハンサムで、背が高く、親切な私たちの乗客たちだ。ハハハ、ハハハ。ドイツ人は私たちの友人だ。勇敢で、心強い。私たちは自分の側を選んだ。そうだ!ドイツ人は私たちの友人だ。
BACK INTO ENGLISH
They are our handsome, tall, kind passengers. Ha ha ha, ha ha ha. The Germans are our friends. Brave, courageous. We have chosen our side. Yes! The Germans are our friends.
INTO JAPANESE
彼らはハンサムで背が高く、親切な乗客だ。ハハハ、ハハハ。ドイツ人は私たちの友人だ。勇敢で、勇気がある。私たちは自分の側を選んだ。そう!ドイツ人は私たちの友人だ。
BACK INTO ENGLISH
They are handsome, tall and kind passengers. Ha ha ha, ha ha ha. The Germans are our friends. Brave and courageous. We chose our side. Yes! The Germans are our friends.
INTO JAPANESE
彼らはハンサムで背が高く、親切な乗客だ。ハハハ、ハハハ。ドイツ人は私たちの友人だ。勇敢で勇気がある。私たちは自分の側を選んだ。そうだ!ドイツ人は私たちの友人だ。
BACK INTO ENGLISH
They are handsome, tall and kind passengers. Ha ha ha, ha ha ha. The Germans are our friends. Brave and courageous. We chose our side. Yes! The Germans are our friends.
Come on, you can do better than that.