YOU SAID:

Im a potato with a kitchen knife, I stare at you sleep while I quietly giggle in the dark corner of your room

INTO JAPANESE

包丁でジャガイモをイム、私はあなたの部屋の暗いコーナーで静かに笑っている間、私はあなたを見つめます

BACK INTO ENGLISH

Im a potato with a kitchen knife, I stare at you while I laugh quietly in the dark corner of your room

INTO JAPANESE

包丁でジャガイモを見つめる、私はあなたの部屋の暗いコーナーで静かに笑っている間、私はあなたを見つめる

BACK INTO ENGLISH

Staring at potatoes with a kitchen knife, I stare at you while I laugh quietly in the dark corner of your room

INTO JAPANESE

包丁でジャガイモを見つめて、お部屋の暗い隅で静かに笑いながらあなたを見つめる

BACK INTO ENGLISH

Staring at potatoes with a kitchen knife and staring at you laughing quietly in the dark corner of the room

INTO JAPANESE

包丁でジャガイモを見つめ、部屋の暗い隅で静かに笑っているあなたを見つめる

BACK INTO ENGLISH

Staring at potatoes with a kitchen knife and staring at you laughing quietly in the dark corner of the room