YOU SAID:

im afraid of where I'll end up if i follow you

INTO JAPANESE

あなたを追ったらどこに行き着くのかが怖い

BACK INTO ENGLISH

I'm scared of where I'll end up if I chase you

INTO JAPANESE

追いかけたらどこに行き着くのか怖い

BACK INTO ENGLISH

I'm scared of where I'll end up if I chase you