YOU SAID:

im doing this because i’m SO bored

INTO JAPANESE

イムので、私はこれをやってとても退屈だった

BACK INTO ENGLISH

IM so doing this I was very bored,

INTO JAPANESE

だからこれを行うイム私は非常に退屈していた

BACK INTO ENGLISH

So im doing this I was very bored

INTO JAPANESE

私は非常に退屈だったこれを行うイム

BACK INTO ENGLISH

I'm doing so was very boring

INTO JAPANESE

私がやっているので非常に退屈だった

BACK INTO ENGLISH

I am doing so was very boring

INTO JAPANESE

私がやっているので非常に退屈だった

BACK INTO ENGLISH

I am doing so was very boring