YOU SAID:

im getting really tired everyday it gets harder and harder to find the motivation to get out of bed is this all even worth it anymore

INTO JAPANESE

私は毎日本当に疲れています。ベッドから出る動機を見つけるのがますます難しくなっています。これはもうそれだけの価値があります。

BACK INTO ENGLISH

I am really tired every day. It's getting harder and harder to find motivation to get out of bed. This is already worth it.

INTO JAPANESE

毎日本当に疲れます。ベッドから出る動機を見つけるのがますます難しくなっています。これはすでに価値があります。

BACK INTO ENGLISH

I get really tired every day. It's getting harder and harder to find motivation to get out of bed. This is already worth it.

INTO JAPANESE

毎日本当に疲れます。ベッドから出る動機を見つけるのがますます難しくなっています。これはすでに価値があります。

BACK INTO ENGLISH

I get really tired every day. It's getting harder and harder to find motivation to get out of bed. This is already worth it.