YOU SAID:

im going to send you to east hartford if you dont get it together

INTO JAPANESE

うまくいかなかったらイーストハートフォードに送ってやる

BACK INTO ENGLISH

If it doesn't work I'll send it to East Hartford

INTO JAPANESE

うまくいかない場合は、イーストハートフォードに送信します

BACK INTO ENGLISH

If it doesn't work, send it to East Hartford

INTO JAPANESE

うまくいかない場合は、イーストハートフォードに送ってください

BACK INTO ENGLISH

If it doesn't work, send it to East Hartford