YOU SAID:

Im gonna call ghostbusters dan dan din dun don don dan den den din dan dan don dan dan din

INTO JAPANESE

私はゴーストバスターズをダン、ディン、ダン、ドン、デン、デン、ディン、アンド、ドン、アンド、ディンと呼ぶつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm gonna call the Ghostbusters dang, ding, dang, ding, den, den, ding, and, ding, and, ding

INTO JAPANESE

ゴーストバスターズを、ダン、ディン、ダン、ディン、デン、デン、ディン、そして、ディン、そして、ディンと呼ぶつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to call the Ghostbusters dang, ding, dang, ding, den, den, ding, and ding, and ding.

INTO JAPANESE

Ghostbusters Dang、Ding、Dang、Ding、Den、Den、Ding、およびDingを呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

Call Ghostbusters Dang, Ding, Dang, Ding, Den, Den, Ding, and Ding.

INTO JAPANESE

ゴーストバスターズをダン、ディン、ダン、ディン、デン、デン、ディン、ディンと呼んでください。

BACK INTO ENGLISH

Call the Ghostbusters ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding.

INTO JAPANESE

ゴーストバスターズを「ディン、ディン、ディン、ディン、ディン、ディン、ディン、ディン」と呼んでください。

BACK INTO ENGLISH

Call the Ghostbusters "ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding."

INTO JAPANESE

ゴーストバスターズを「ディン、ディン、ディン、ディン、ディン、ディン、ディン、ディン」と呼びます。

BACK INTO ENGLISH

We call the Ghostbusters "ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding."

INTO JAPANESE

私たちはゴーストバスターズのことを「ディン、ディン、ディン、ディン、ディン、ディン、ディン、ディン」と呼んでいます。

BACK INTO ENGLISH

We call the Ghostbusters "ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding."