YOU SAID:

im gonna finish this essay (sounds of breaking glass) then i'll get on

INTO JAPANESE

このエッセイ(ガラスを割る音)を終わらせるつもりで、私は乗ります

BACK INTO ENGLISH

I'm going to finish this essay(the sound of broken glass), and I'm going to ride

INTO JAPANESE

私はこのエッセイ(割れたガラスの音)を終えるつもりです、そして、私は乗るつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to finish this essay(the sound of broken glass), and I'm going to ride