YOU SAID:

im gonna flunk this entire test

INTO JAPANESE

このテスト全部落ちるよ

BACK INTO ENGLISH

I'm gonna fail all these tests

INTO JAPANESE

僕はこれらのテストに全部失敗するだろう

BACK INTO ENGLISH

I'm going to fail all of these tests.

INTO JAPANESE

私はこれらのテストすべてに失敗するだろう。

BACK INTO ENGLISH

I would fail all of these tests.

INTO JAPANESE

私はこれらすべてのテストに失敗するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I would fail all these tests.

INTO JAPANESE

私はこれらすべてのテストに失敗するだろう。

BACK INTO ENGLISH

I would fail all these tests.