YOU SAID:

im gonna show you how great i am

INTO JAPANESE

私がどれほど素晴らしいかをお見せします

BACK INTO ENGLISH

I will show you how wonderful I am

INTO JAPANESE

私の素晴らしさをお見せします

BACK INTO ENGLISH

I will show you my splendor

INTO JAPANESE

私の素晴らしさをお見せします

BACK INTO ENGLISH

I will show you my splendor