YOU SAID:

im here from the potato famine in ireland

INTO JAPANESE

アイルランドのジャガイモ飢饉からここim

BACK INTO ENGLISH

Im here from potato famine in ireland

INTO JAPANESE

アイルランドのジャガイモ飢饉からここIm

BACK INTO ENGLISH

Im here from Irish potato famine

INTO JAPANESE

ここからImアイルランドのジャガイモ飢饉

BACK INTO ENGLISH

Im Irish potato famine from here

INTO JAPANESE

ここからのImアイルランドのジャガイモ飢饉

BACK INTO ENGLISH

Im Irish potato famine from here