YOU SAID:

im in love with and want to spend the rest of my life with you

INTO JAPANESE

恋に落ちているとあなたと私の人生の残りの部分を過ごしたい

BACK INTO ENGLISH

have fallen in love and want to spend the rest of my life with you

INTO JAPANESE

恋に落ちて、あなたと私の人生の残りの部分を過ごしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to fall in love and spend the rest of my life with you

INTO JAPANESE

私は恋に落ちて、あなたと一緒に残りの人生を過ごしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to fall in love and spend the rest of my life with you