YOU SAID:

im just gonna keep talking and im never gonna stop talking

INTO JAPANESE

私はただ話し続けるつもりで、私は話し続けるつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

I'm just going to talk, I'm not going to talk

INTO JAPANESE

私はただ話すつもりです、私は話すつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

I'm just talking, I'm not talking

INTO JAPANESE

私は話しているだけで、話していません

BACK INTO ENGLISH

I'm only talking, not talking

INTO JAPANESE

私は話しているだけで、話していません

BACK INTO ENGLISH

I'm only talking, not talking