YOU SAID:

im just your window to another world where you ended up lost and poor

INTO JAPANESE

あなたが迷子になって貧しくなってしまった別の世界へのあなたの窓だけをim

BACK INTO ENGLISH

Im only your window to another world where you got lost and poor

INTO JAPANESE

あなたが迷子になって貧しい別の世界へのあなたの窓だけをIm

BACK INTO ENGLISH

Im only your window to another world where you get lost and poor

INTO JAPANESE

あなたが道に迷って貧しい別の世界へのあなたの窓だけをIm

BACK INTO ENGLISH

Im only your window to another world where you are lost and poor

INTO JAPANESE

あなたが失われ貧しい別の世界へのあなたの窓だけをIm

BACK INTO ENGLISH

Im only your window to another world where you are lost and poor