YOU SAID:

im literally so tired like i might lowkey pass out right now

INTO JAPANESE

私は文字通りとても疲れているので、今は控えめになってしまうかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I'm literally very tired, so I might be modest now

INTO JAPANESE

私は文字通り非常に疲れているので、今は控えめかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I'm literally very tired and may be modest now

INTO JAPANESE

私は文字通り非常に疲れていて、今は控えめかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I'm literally very tired and may be modest now