YOU SAID:

Im making pancake batter for the goblins, they tend to dance around when they are hungry

INTO JAPANESE

ゴブリンのためにパンケーキ生地を作っているのですが、お腹が空いたときに踊り回る傾向があります

BACK INTO ENGLISH

I'm making pancake dough for goblins, but I tend to dance around when I'm hungry

INTO JAPANESE

ゴブリンのパンケーキ生地を作っていますが、お腹が空いたら踊り回る傾向があります

BACK INTO ENGLISH

I make goblin pancake dough, but I tend to dance around when I'm hungry

INTO JAPANESE

ゴブリンのパンケーキ生地を作っていますが、お腹が空いたら踊り回る傾向があります

BACK INTO ENGLISH

I make goblin pancake dough, but I tend to dance around when I'm hungry