YOU SAID:

im Not a stranger to the dark Hide away they say we don’t want your broken parts I’ve learned to be ashamed of all my scars Hide away they say no one will love you as you are

INTO JAPANESE

私たちはあなたの壊れた部分が私のすべての傷跡について恥ずかしいと思ってほしくないと言って隠す

BACK INTO ENGLISH

We hide saying that you do not want your broken part to be ashamed of all my scars

INTO JAPANESE

私たちはあなたがあなたの壊れた部分がすべての私の傷から恥ずかしいと思われたくないと言って隠します

BACK INTO ENGLISH

We hide saying you don't want your broken part to feel ashamed of all my scratches

INTO JAPANESE

私たちはあなたがあなたの壊れた部分にすべての私の傷を恥じて感じたくないと言って隠します

BACK INTO ENGLISH

We hide saying you don't want to feel ashamed of all my wounds in your broken part

INTO JAPANESE

私たちはあなたがあなたの壊れた部分のすべての私の傷を恥じて感じたくないと言って隠します

BACK INTO ENGLISH

We hide saying you don't want to feel ashamed of all my wounds in your broken part