YOU SAID:

Im not an elf... Im a nomadic nome AND YOU'VE BEEN... GNOMED

INTO JAPANESE

私はエルフではありません...遊牧民のノームをしていますし、あなたは今...

BACK INTO ENGLISH

I am not an elf ... I am doing Nomad's gnomes and you are now ...

INTO JAPANESE

私はエルフではありません...私は遊牧民のノームをやっています、そしてあなたは今…

BACK INTO ENGLISH

I am not an elf ... I am doing the gnomes of a nomad, and now you ...

INTO JAPANESE

私はエルフではありません...私は遊牧民のノームをやっています、そして今あなたは...

BACK INTO ENGLISH

I am not an elf ... I am doing the gnomes of the nomads, and now you are ...

INTO JAPANESE

私はエルフではありません...私は遊牧民のノームをやっています、そして今あなたは…

BACK INTO ENGLISH

I am not an elf ... I am doing the gnomes of the nomads, and now you are ...