YOU SAID:

im not crying im just sweating from my eyes

INTO JAPANESE

私の目から汗をかいているだけで私は泣いていません

BACK INTO ENGLISH

I am not crying just by sweating from my eyes

INTO JAPANESE

私は私の目から汗をかいて泣いているだけではない

BACK INTO ENGLISH

I am not just crying sweating from my eyes

INTO JAPANESE

私は私の目から汗をかいて泣いているだけではない

BACK INTO ENGLISH

I am not just crying sweating from my eyes