YOU SAID:

im not giving you back your computer

INTO JAPANESE

コンピューターを返してくれない

BACK INTO ENGLISH

Will not return the computer

INTO JAPANESE

コンピューターを返さない

BACK INTO ENGLISH

Do not return computer

INTO JAPANESE

コンピューターを返さないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not return the computer

INTO JAPANESE

コンピューターを返さないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not return the computer