YOU SAID:

"im not in a rush to say it"

INTO JAPANESE

「急いでそれを言うつもりはない」

BACK INTO ENGLISH

"I'm not going to say that in a hurry."

INTO JAPANESE

「急いでそんなことを言うつもりはない」

BACK INTO ENGLISH

"I'm not in a hurry to say that."

INTO JAPANESE

「急いでそんなことを言うつもりはない」

BACK INTO ENGLISH

"I'm not in a hurry to say that."