YOU SAID:

Im not interested in youre boring little games.

INTO JAPANESE

私はyoureにはあまり興味がない。

BACK INTO ENGLISH

I am not very interested in youre.

INTO JAPANESE

私はあなたにはあまり興味がありません。

BACK INTO ENGLISH

I am not very interested in you.

INTO JAPANESE

お前に興味がある

BACK INTO ENGLISH

I am very interested in you.

INTO JAPANESE

お前に興味がある

BACK INTO ENGLISH

I am very interested in you.