YOU SAID:

Im not mad, im just disappointed

INTO JAPANESE

私は怒っていない、私はただがっかりしている

BACK INTO ENGLISH

I'm not angry, I'm just disappointed

INTO JAPANESE

私は怒っていません、私はただがっかりしています

BACK INTO ENGLISH

I'm not angry, I'm just disappointed