YOU SAID:

im pulling all the alarms ring a ling they go off every time, that we're face to face. why is it so hard to resist temptaion sweet as honey, i know it's too late. i feel deep inside, i'm gonna lose the fight

INTO JAPANESE

imは、すべてのアラームリングを引っ張って、彼らは毎回オフに行くリングを鳴らし、私たちは直面しています。なぜ蜂蜜のように甘いテンプタイオンに抵抗するのは難しいのか、私はそれが遅すぎることを知っています。私は深く内側を感じる、私は戦いを失うつもりです

BACK INTO ENGLISH

im pulling all the alarm rings and ringing the ring they go off every time and we are confronted. Why it's hard to resist a sugary temptaion like honey, I know it's too late. I feel deep inside, I lose the fight

INTO JAPANESE

imはすべてのアラームリングを引っ張って、彼らは毎回オフに行くリングを鳴らし、我々は直面しています。蜂蜜のような甘い誘惑に抵抗するのは難しい理由は、私はそれが遅すぎることを知っています。歌詞の場合、私は深く内側を感じる、私は戦いを失う

BACK INTO ENGLISH

im pulling all the alarm rings and ringing the ring they go off every time and we face. The reason it's hard to resist sweet temptations like honey, I know it's too late. If the lyrics, I feel deeply inside, I lose the fight

INTO JAPANESE

imはすべてのアラームリングを引っ張り、彼らは毎回オフに行くと私たちが直面しているリングを鳴らします。蜂蜜のような甘い誘惑に抵抗するのは難しい理由は、私はそれが遅すぎることを知っています。歌詞が、私は深く内側を感じる場合、私は戦いを失う

BACK INTO ENGLISH

im pulling all the alarm rings and they go off every time and ring the ring we are facing. The reason it's hard to resist sweet temptations like honey, I know it's too late. lyrics but if I feel deep inside I lose the fight

INTO JAPANESE

imはすべてのアラームリングを引っ張って、彼らは毎回オフに行くと私たちが直面しているリングを鳴らす。蜂蜜のような甘い誘惑に抵抗するのは難しい理由は、私はそれが遅すぎることを知っています。歌詞が、私は深く内側を感じる場合、私は戦いを失う

BACK INTO ENGLISH

im pulling all the alarm rings and they go off every time and ring the ring we are facing. The reason it's hard to resist sweet temptations like honey, I know it's too late. lyrics but if I feel deep inside I lose the fight