YOU SAID:

im running and out of breath

INTO JAPANESE

走っていて息が切れている

BACK INTO ENGLISH

I'm running and I'm out of breath

INTO JAPANESE

走っていると息が切れる

BACK INTO ENGLISH

I get out of breath when I run

INTO JAPANESE

走ると息が切れる

BACK INTO ENGLISH

I get out of breath when I run