YOU SAID:

im seizing .... (the real thing was trump singing would sound like kelly rippa trying to kiz harry styles

INTO JAPANESE

im seizing ....（本物はトランプの歌がハリースタイルをキズしようとしているケリーリパのように聞こえるだろうということでした

BACK INTO ENGLISH

im seizing .... (The real thing was that Trump's song would sound like Kelly Lipa trying to scratch Harry Styles

INTO JAPANESE

im seizing ....（本物は、トランプの歌がハリー・スタイルズを引っ掻こうとしているケリー・リパのように聞こえるということでした

BACK INTO ENGLISH

im seizing .... (The real thing was that Trump's song sounds like Kelly Ripa trying to scratch Harry Styles

INTO JAPANESE

im seizing ....（本物は、トランプの歌がケリー・リパがハリー・スタイルズを傷つけようとしているように聞こえるということでした

BACK INTO ENGLISH

im seizing .... (The real thing was that Trump's song sounds like Kelly Ripa trying to hurt Harry Styles

INTO JAPANESE

im seizing ....（本物は、トランプの歌がハリー・スタイルズを傷つけようとしているケリー・リパのように聞こえるということでした

BACK INTO ENGLISH

im seizing .... (The real thing was that Trump's song sounds like Kelly Ripa trying to hurt Harry Styles