YOU SAID:

Im so done, everything I do ends in failure

INTO JAPANESE

やったぜ 何やっても失敗に終わる

BACK INTO ENGLISH

I did it, no matter what I do, it ends in failure

INTO JAPANESE

やった、何をやっても失敗に終わる

BACK INTO ENGLISH

I did it, everything I do ends in failure

INTO JAPANESE

私はそれをやった、私がしたことはすべて失敗に終わる

BACK INTO ENGLISH

I did it, everything I do fails

INTO JAPANESE

私はそれをやった、私がすることはすべて失敗する

BACK INTO ENGLISH

I did it, everything I do fails