YOU SAID:

im so so so so so so so so so so so so tired

INTO JAPANESE

im so so so so so so so so so so so so so so sotired

BACK INTO ENGLISH

im so so so so so so so so so so so so so so sotired

INTO JAPANESE

とてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとても疲れた

BACK INTO ENGLISH

Very very very very very very very very very very very very tired

INTO JAPANESE

とてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとても疲れた

BACK INTO ENGLISH

Very very very very very very very very very very very very very very very tired

INTO JAPANESE

非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に疲れた

BACK INTO ENGLISH

Very very very very very very very very very very very very very very tired

INTO JAPANESE

非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に疲れた

BACK INTO ENGLISH

Very very very very very very very very very very very very very tired

INTO JAPANESE

非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に疲れた

BACK INTO ENGLISH

Very very very very very very very very very very very very very tired