YOU SAID:

Im so tired i might cry

INTO JAPANESE

私はとても疲れている私は泣くかもしれない

BACK INTO ENGLISH

I am so tired I might cry

INTO JAPANESE

私は泣くかもしれないのでとても疲れている

BACK INTO ENGLISH

I am very tired because I might cry

INTO JAPANESE

私は泣くかもしれないので私はとても疲れています

BACK INTO ENGLISH

I am very tired because I may cry

INTO JAPANESE

私は泣くかもしれないので私はとても疲れています

BACK INTO ENGLISH

I am very tired because I may cry