YOU SAID:

Im sorry for killing you in bubble bubble game.

INTO JAPANESE

バブルバブルゲームであなたを殺してしまって申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry I killed you in a bubble bubble game.

INTO JAPANESE

あなたをトラブルに巻き込んでしまってごめんなさい。

BACK INTO ENGLISH

I am sorry for getting into trouble with you.

INTO JAPANESE

お気の毒様。

BACK INTO ENGLISH

I am sorry for you.

INTO JAPANESE

お気の毒様。

BACK INTO ENGLISH

I am sorry for you.