YOU SAID:

Im sorry i cant help you anymore

INTO JAPANESE

私はもうあなたを助けることはできませんがごめんなさい

BACK INTO ENGLISH

I can not help you anymore, but I'm sorry

INTO JAPANESE

もうあなたを助けることはできませんが、残念です

BACK INTO ENGLISH

I can not help you anymore, but it is a pity

INTO JAPANESE

私はもうあなたを助けることはできませんが、それは同情です

BACK INTO ENGLISH

I can not help you anymore, but it is pity

INTO JAPANESE

私はもうあなたを助けることはできませんが、それは残念です

BACK INTO ENGLISH

I can not help you anymore, but that is disappointing

INTO JAPANESE

もうあなたを助けることはできませんが、それは残念です

BACK INTO ENGLISH

I can not help you anymore, but that is disappointing