YOU SAID:

im still a rock star and I don't want you tonight I ain't got no tears left to cry and I'm the bad guy

INTO JAPANESE

私はまだロックスターだと私は今夜あなたがしたくない私は泣く涙が残っていないし、私は悪い男です

BACK INTO ENGLISH

I'm still a rock star and I don't want you tonight I have no tears left to cry and I'm a bad guy

INTO JAPANESE

私は今でもロックスターです。今夜は泣かないでください。

BACK INTO ENGLISH

I am still a rock star. Please do not cry tonight.

INTO JAPANESE

私はまだロックスターです。今夜は泣かないでください。

BACK INTO ENGLISH

I am still a rock star. Please do not cry tonight.