YOU SAID:

im super cool and you are not

INTO JAPANESE

私はとてもクールで、あなたはそうではありません

BACK INTO ENGLISH

I'm so cool and you're not

INTO JAPANESE

私はとてもクールだけど、あなたはそうじゃない

BACK INTO ENGLISH

i'm so cool but you're not

INTO JAPANESE

私はとてもクールですが、あなたはそうではありません

BACK INTO ENGLISH

i'm so cool but you're not