YOU SAID:

im through accepting limits because someone says theyre so. some things i cannot change, but until i try ill never know

INTO JAPANESE

誰かがそう言ったので、制限を受け入れることを通してイム。変えられないこともありますが、病気になるまでわからない

BACK INTO ENGLISH

Someone said so, im through accepting the restrictions. Sometimes I can't change, but I don't know until I'm sick

INTO JAPANESE

誰かがそう言った、制限を受け入れることを通して。時々変えることはできないが、病気になるまでわからない

BACK INTO ENGLISH

Someone said so, through accepting the restrictions. I can't change it from time to time, but I don't know until I'm sick

INTO JAPANESE

制限を受け入れることで誰かがそう言った。時々変更することはできませんが、病気になるまでわかりません

BACK INTO ENGLISH

Someone said by accepting the restrictions. I can't change it sometimes, but I don't know until I'm sick

INTO JAPANESE

誰かが制限を受け入れて言った。時々変更することはできませんが、病気になるまでわかりません

BACK INTO ENGLISH

Someone accepted the limit and said. I can't change it sometimes, but I don't know until I'm sick

INTO JAPANESE

誰かが制限を受け入れて言った。時々変更することはできませんが、病気になるまでわかりません

BACK INTO ENGLISH

Someone accepted the limit and said. I can't change it sometimes, but I don't know until I'm sick