YOU SAID:
Imagine because of a construction problem a trolley is caught in an infinite loop
INTO JAPANESE
建設上の問題により、トロリーが無限ループに陥ったと想像してください。
BACK INTO ENGLISH
Imagine that your trolley is stuck in an infinite loop due to a construction problem.
INTO JAPANESE
建設上の問題により、トロリーが無限ループに陥っていると想像してください。
BACK INTO ENGLISH
Imagine that your trolley is stuck in an infinite loop due to a construction problem.
That didn't even make that much sense in English.
