YOU SAID:
Imagine doing schoolwork, I cannot relate
INTO JAPANESE
学業をしていると想像して、私は関係を持つことができない
BACK INTO ENGLISH
Imagine I'm studying, and I can't have anything to do with it.
INTO JAPANESE
私が勉強していると想像してみて、私はそれとは何の関係も持つことができません。
BACK INTO ENGLISH
Imagine I'm studying and I can't have anything to do with it.
INTO JAPANESE
私が勉強していて、私はそれとは何の関係も持てない想像してみてください。
BACK INTO ENGLISH
Imagine I'm studying and I have nothing to do with it.
INTO JAPANESE
私が勉強していて、私はそれとは何の関係もないと想像してください。
BACK INTO ENGLISH
Imagine that I'm studying and I have nothing to do with it.
INTO JAPANESE
私が勉強していて、私はそれとは何の関係もないと想像してください。
BACK INTO ENGLISH
Imagine that I'm studying and I have nothing to do with it.
That didn't even make that much sense in English.
