YOU SAID:

imagine flying through the sky while it is raining cats and dogs

INTO JAPANESE

猫と犬が雨を降らせている間に空を飛ぶのを想像してください

BACK INTO ENGLISH

Imagine a cat and a dog flying while it rains.

INTO JAPANESE

雨の中を猫と犬が飛んでいるのを想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine a cat and a dog flying through the rain.

INTO JAPANESE

雨の中を飛ぶ猫と犬を想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine a cat and a dog flying in the rain.

INTO JAPANESE

雨の中を飛ぶ猫と犬を想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine a cat and a dog flying in the rain.