YOU SAID:

Imagine if there was a band below the judges desk just waiting for someone to make a good point so they can start playing this

INTO JAPANESE

ジャッジデスクの下にバンドがいて、誰かが良いポイントを作ってこれを演奏し始めるのを待っていると想像してみてください

BACK INTO ENGLISH

Imagine having a band under the judge desk waiting for someone to make a good point and start playing this

INTO JAPANESE

ジャッジデスクの下にバンドがいて、誰かが良いポイントを作り、これを演奏し始めるのを待っていると想像してみてください

BACK INTO ENGLISH

Imagine having a band under the judge desk waiting for someone to make a good point and start playing this