YOU SAID:
Imagine spending time designing and coding rarity charts into your platform
INTO JAPANESE
希少性チャートの設計とプラットフォームへのコーディングに時間を費やすことを想像してみてください
BACK INTO ENGLISH
Imagine spending time designing a rarity chart and coding it into a platform.
INTO JAPANESE
希少性チャートを設計し、それをプラットフォームにコーディングすることに時間を費やすことを想像してみてください。
BACK INTO ENGLISH
Imagine spending time designing a shortage chart and coding it on your platform.
INTO JAPANESE
不足チャートを設計し、プラットフォームでコーディングすることに時間を費やしていると想像してみてください。
BACK INTO ENGLISH
Imagine spending your time designing a shortage chart and coding it on your platform.
INTO JAPANESE
不足チャートを設計し、プラットフォームでコーディングすることに時間を費やしていると想像してみてください。
BACK INTO ENGLISH
Imagine spending your time designing a shortage chart and coding it on your platform.
That didn't even make that much sense in English.