YOU SAID:

Imagine trying to have fun, but you have to climb first (Sponsored by the Video Game Gang)

INTO JAPANESE

楽しい時を過すしようと想像するが、登るに最初 (ビデオ ゲーム ギャング主催)

BACK INTO ENGLISH

Have fun, but imagine trying to climb first (sponsored by video game gang)

INTO JAPANESE

(ビデオ ゲーム ギャング主催) を登る最初しようと想像するが、楽しく

BACK INTO ENGLISH

(Sponsored by video game gang) first climb to try and imagine the fun

INTO JAPANESE

(ビデオ ゲーム ギャング主催) 初登攀しようと、楽しみを想像します。

BACK INTO ENGLISH

(Sponsored by video game gang) imagine trying to first climb and fun.

INTO JAPANESE

(ビデオ ゲーム ギャング主催) しようとして最初に登るし、楽しい想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

(Sponsored by video game gang) trying to climb in the first and a fun to imagine.

INTO JAPANESE

(ビデオ ゲーム ギャング主催) 最初、楽しい想像するに登るしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Try to imagine climbing (sponsored by video game gang) at first, fun is.

INTO JAPANESE

最初に (ビデオ ゲーム ギャング主催) を登山を想像してみてください、楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

First (video game gang sponsored), imagine the climbing is fun.

INTO JAPANESE

最初 (主催ゲーム ギャング)、楽しい登山です想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

(Sponsored by game gang), the first is a fun mountain to imagine.

INTO JAPANESE

(ゲーム ギャング主催) 最初は楽しい想像する山。

BACK INTO ENGLISH

(Sponsored by the games gang) first is fun to imagine a mountain.

INTO JAPANESE

(ゲーム ギャング主催) 最初は山を想像するのも楽しい。

BACK INTO ENGLISH

(Sponsored by the games gang) fun to imagine the mountains at first.

INTO JAPANESE

(ゲーム ギャング主催) 最初に山々 を想像するのも楽しい。

BACK INTO ENGLISH

(Sponsored by the games gang) fun to imagine the mountains first.

INTO JAPANESE

(ゲーム ギャング主催) 山をまず想像するのも楽しい。

BACK INTO ENGLISH

(Sponsored by the games gang) fun to imagine the mountains first.